In questo sito vengono utilizzati cookies tecnici necessari alla fruizione del sito stesso. Vengono inoltre utilizzati cookies di terze parti (google) per la raccolta di informazioni sulla fruzione del sito. Non vengono in alcun modo raccolte informazioni in grado identificare gli utenti. Le informazioni raccolte non vengono in alcun modo cedute ad altri soggetti.

mamihlapinatapai ( ?)/ dono da Lorenzo [06/12/2008]

Lorenzo, dalla provincia di Pavia, l'anno scorso ha   affrontato  con successo  un tumore della prostata : oggi 

convive con gli esiti dell'intervento chirurgico  ma rimane " un ottimista"

Ha accolto il nostro invito a fare un piccolo dono  ai frequentatori del nostro sito  e ci regala non un testo ma una sola parola misteriosa  

mamihlapinatapai

sentiamo da dove viene e che significa dalle sue parole."

nella lingua della tribu' Yaghan della  Terra  del fuoco che ho avuto  la fortuna di visitare nel 2001 e'  considerata la loro  parola  piu' importante  e significa " guardarsi a vicenda negli occhi  sperando che l'altro si offra di fare  cio' che entrambi desiderano ardentemente  ma che  nessuno dei due ha il coraggio di fare" :  un bacio?  una rivelazione ? un atto di riconciliazione ?  chissa'...

incredibile : in una parola  una storia intera "

Grazie Lorenzo e scrivici ancora


::::::        ::::::