Annals of Oncology aprile 2010
Analysis of local and regional recurrences in breast  cancer after conservative surgery.
Division of Epidemiology and  Biostatistics, European Institute of Oncology, Via Ripamonti 435, Milan,  Italy. 
edoardo.botteri@ieo.it
Abstract
BACKGROUND:  A minority of patients treated conservatively for breast cancer will  develop local or regional recurrences. Our aim was to determine how  their occurrence may be linked to the evolution of the disease. PATIENTS  AND METHODS: We analyzed 2784 women treated for early-stage breast  cancer by quadrantectomy and whole-breast irradiation in a single  institution. We evaluated the prognostic factors associated with local,  regional and distant recurrences and the prognostic value of local and  regional recurrences on systemic progression. RESULTS: After a median  follow-up of 72 months, we observed 33 local events, 35 regional events  and 222 metastases or deaths as first events (5-year cumulative  incidence 1.1%, 1.2% and 7.6%, respectively). Size, estrogen receptor  status, Her2/Neu and Ki-67 were associated with all three types of  events, while axillary status and vascular invasion were associated only  with the occurrence of metastases or death. Young age increased the  risk of local recurrence. Local and regional recurrences were associated  with an increased risk of systemic progression: hazard ratios 2.5 [95%  confidence interval (CI) 1.1-5.8] and 5.3 (95% CI 3.0-9.5),  respectively. CONCLUSIONS: Local and regional recurrences after  breast-conserving surgery are rare events. They are markers of tumor  aggressiveness and indicators of an increased likelihood of distant  metastases.
 
                                        
         Per chi non mastica inglese : 
le recidive locali ( mammella) e regionali ( linfonodi vicini) dopo una quadrantectomia  + radioterapia sono eventi rari 
 l'impatto chirurgico rispetto ad una mastectomia totale e'  ovviamente molto minore!
 la possibilita' di metastasi a distanza dipende dalle caratteristiche bioiogiche del tumore , non dal tipo di intervento sulla mammella
 
 
riportiamo qui  un estratto di un' ntervista a Umberto Veronesi quando il New England Journal  of Medicine nel 2002 aveva confermato la sicurezza della procedura
fonte : repubblica.it
 ll  New England Journal, la rivista medica americana più autorevole del  mondo, alla fine le ha dato ragione. Dopo vent'anni il tasso di  guarigione delle donne trattate con il suo metodo chirurgico del tumore  del seno è identico a quello delle donne trattate con mastectomia  radicale ( il  90 %  circa)   Vent'anni sono passati, professor Veronesi.
"Già,  sembra un secolo. Allora si diceva "massimo tollerabile". Significava  che una donna doveva essere sottoposta a una mutilazione del seno fino  al massimo della tollerabilità, con effetti psicologici, sociali,  comportamentali disastrosi. Era il metodo Halsted: uno scempio. Un  giorno venne da me una ragazza di Milano, era graziosa, non voleva  sottoporsi allo scempio. Doveva sposarsi, mi supplicò di aiutarla.  Decisi così di dare corpo a un'idea che avevo da tempo. Nacque così il  principio opposto alla mentalità oncologica dell'epoca. La frase che  scelsi, ed è ancora valida, era "minimo efficace". Si trattava di vedere  le cose da un altro punto di vista: significava - e significa - che si  deve calibrare l'intervento chirurgico al minimo e al tempo stesso  garantire al paziente la sua efficacia. Chiamai quella tecnica  QUART : QU stava aper quadrantectomia , cio'  la  asportazione del quadrante di seno che  conteneva il nodulo canceroso,  "RT" significava invece  radioterapia. Le cose sono andate realmente così, seguendo il percorso  minimo che comunque co nduce al successo del trattamento. Sono passati  vent'anni e la nostra ricerca ha ricevuto dalla più autorevole rivista  medica americana, il New England Journal of Medicine, la conferma in via  definitiva che la chirurgia conservativa, la teoria dell'intervento  minimo, è il trattamento di elezione per la cura del tumore al seno".
Una buona notizia non soltanto per  lei, professore. "Questa è in primo luogo una grande notizia per il  mondo femminile. Le donne che affrontano oggi il tumore al seno, una su  dieci in Italia, sono sicure di avere a che fare con una malattia  guaribile in oltre il 90 per cento dei casi con la possibilità di  conservare la propria integrità fisica e la propria femminilità. In  secondo luogo è un grande passo avanti per la scienza oncologica. Non  dimentichiamo che non solo il tumore del seno è uno dei più diffusi al  mondo, un milione di nuovi casi ogni anno, ma è anche un modello di  studio per la maggior parte degli altri tumori".
 
    
        
            | New England Journal of  Medicine | 
        
            | Volume 347, Number 16 (October 2002) | 
        
            |  | Twenty-year follow-up of  a randomized study comparing breast-conserving surgery with radical  mastectomy for early breast cancer. | 
        
        
            |  |  | 
        
            |  | Authors: | Umberto  Veronesi,  Natale  Cascinelli,   Luigi  Mariani,  Marco  Greco,  Roberto   Saccozzi,  Alberto  Luini,  Marisel  Aguilar,   Ettore  Marubini | 
        
            |  | Author Affiliations: | 
                
                    
                        | no affiliations available |  | 
        
            |  | Source: | New  England Journal of Medicine, 														Volume 347,  Number 16 (October 2002) | 
        
            |  | Page Numbers: | 1227 - 32 | 
        
            |  | 
 |  | 
        
            |  | 
 |  | 
        
            |  | Abstract: | BACKGROUND: We conducted 20 years of follow-up of women  enrolled in a randomized trial to compare the efficacy of radical  (Halsted) mastectomy with that of breast-conserving surgery. METHODS:  From 1973 to 1980, 701 women with breast cancers measuring no more than 2  cm in diameter were randomly assigned to undergo radical mastectomy  (349 patients) or breast-conserving surgery (quadrantectomy) followed by  radiotherapy to the ipsilateral mammary tissue (352 patients). After  1976, patients in both groups who had positive axillary nodes also  received adjuvant chemotherapy with cyclophosphamide, methotrexate, and  fluorouracil. RESULTS: Thirty women in the group that underwent  breast-conserving therapy had a recurrence of tumor in the same breast,  whereas eight women in the radical-mastectomy group had local  recurrences (P<0.001). The crude cumulative incidence of these events  was 8.8 percent and 2.3 percent, respectively, after 20 years. In  contrast, there was no significant difference between the two groups in  the rates of contralateral-breast carcinomas, distant metastases, or  second primary cancers. After a median follow-up of 20 years, the rate  of death from all causes was 41.7 percent in the group that underwent  breast-conserving surgery and 41.2 percent in the radical-mastectomy  group (P=1.0). The respective rates of death from breast cancer were  26.1 percent and 24.3 percent (P=0.8). CONCLUSIONS: The long-term  survival rate among women who undergo breast-conserving surgery is the  same as that among women who undergo radical mastectomy.  Breast-conserving surgery is therefore the treatment of choice for women  with relatively small breast cancers. Copyright 2002 Massachusetts  Medical Society | 
        
            |  | Citation: | Umberto  Veronesi,  Natale  Cascinelli,  Luigi  Mariani,   Marco  Greco,  Roberto  Saccozzi,  Alberto  Luini,  Marisel  Aguilar,   Ettore  Marubini . Twenty-year follow-up of a randomized study comparing  breast-conserving surgery with radical mastectomy for early breast  cancer.. New England Journal of Medicine, Volume 347,  Number 16  (October 2002), pp. 1227-32 | 
        
            |  | 
 |  | 
    
            
            ::::::    Creato il : 22/05/2010 da Magarotto Roberto    ::::::    modificato il : 22/05/2010 da Magarotto Roberto    ::::::